"AMIGOS PENSADOS: JOSÉ CARDOSO PIRES"

Ao Zé Cardoso peço uma miúda
com um toque de chiado ou de grandella
às nove e duas pernas da manhã,
que, como o peixe, tesa de frescura,
tenha perdido a escama de donzela,
mas não venha falar-me do Vailland..."

Alexandre O`Neill (Dispersos-Nov.1962)