Indeterminação intrínseca

«(...) ... não respondeu. Recordava agora, um pouco desconcertado, o que o seu amigo cientista tinha acrescentado quando conversavam sobre o caos e suas regras: que um elemento básico da mecânica quântica era que o homem criava a realidade ao observá-la. Antes dessa observação, o que verdadeiramente existia eram todas as situações possíveis. Só ao olhar, a natureza se concretizava, tomando partido. Havia, portanto, uma indeterminação intrínseca da qual o homem era mais testemunha que protagonista. Ou, clarificando o assunto, ambas as coisas em simultâneo: tão vítima como culpado. (...)»
Arturo Perez-Reverte
O pintor de batalhas



brunoventana