Cherchez la femme

She could be the First Lady, so why is Cécilia hiding?

"Cherchez la femme: the mystery of Mme Sarkozy", par The Independent (25/04)

Les médias français couvrent toutes les facettes de la campagne électorale mais n'ont publié ou retransmis que très peu de sujets autour du thème qui obsède le "Tout-Paris". Onze jours avant le second tour de la présidentielle, un code du silence entoure l'état des relations entre celui qui fait la course en tête, Nicolas Sarkozy, et sa femme Cécilia. (…) Les annonces d'une nouvelle rupture sérieuse entre les époux ont été l'objet constant de spéculation – et même de chanson – sur la toile francophone ces dix derniers jours. Des histoires ont été publiées dans la presse britannique et dans d'autres médias étrangers, suggérant que Mme Sarkozy était partie avec un autre homme (…) Dans la plupart des pays démocratiques, une rupture entre le candidat et son épouse dans l'entre-deux-tours serait explosive, ferrait les titres des journaux. Pas en France. D'après la loi française, les médias ne peuvent parler de la vie privée des personnes publiques. (…) La loi est bien intentionnée mais peut avoir un effet pervers. (…) Si la femme de Nicolas Sarkozy l'a quitté dans un moment si sensible, la France ne doit-elle pas le savoir ? Durant 14 ans, les médias ont été incapables de révéler le fait que François Mitterrand menait une double vie. (…) "Une femme qui quitte son mari entraîne des conséquences plus sérieuses à la fois physiques et morales, qu'une affaire extra-maritale" souligne l'éditorialiste de Libération Daniel Schneidermann. Pour l'éditeur Guy Birenbaum, (…) "les médias ignorent la question du mariage de Nicolas Sarkozy, non en raison de la loi mais parce qu'ils ont peur et par déférence envers le pouvoir". (in Dernière chance pour Mme Belle de ralentir Action Man, par le Guardian )

crisdovale